Saltar al contenido principal

Abogados de pruebas de sobriedad de campo por DUI en Vancouver, WA

Las pruebas de sobriedad de campo parecen sencillas. Se basan en criterios mucho más específicos de lo que la mayoría imagina, y tanto realizarlas como rechazarlas conlleva consecuencias.

Revisado legalmente por Roger Priest

Solicite una evaluación gratuita

Por qué los clientes eligen VanWa Legal

Dedicación

Estamos disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana

Experiencia

Casi 30 años de experiencia combinada en defensa penal

Perspectiva interna

Un exfiscal de Oregón ahora defiende sus intereses

Experiencia en juicios

Miles de asuntos penales y decenas de juicios con jurado

Las tres pruebas estandarizadas de sobriedad de campo

Prueba Qué mide Confiabilidad
Nistagmo horizontal de la mirada (HGN) Movimientos oculares involuntarios en tres fases Algunos estudios relacionan los seis indicios con una BAC superior a 0.08
Caminar y girar Equilibrio y seguimiento de instrucciones mediante 8 indicadores 2 o más indicadores relacionados con una BAC cercana a 0.10, aproximadamente el 68 por ciento de las veces
Mantenerse sobre una pierna Equilibrio mediante 4 indicadores 2 o más indicadores relacionados con una BAC cercana a 0.10, aproximadamente el 65 por ciento de las veces
Agente de policía administrando una prueba de sobriedad de campo al costado de la carretera

Pruebas de sobriedad de campo por DUI

Las pruebas de sobriedad de campo por DUI son un conjunto de pruebas mentales y físicas a las que la policía somete a los conductores para decidir si han bebido y si parecen alterados por el alcohol. Estas pruebas son voluntarias conforme a la ley. De hecho, son inadmisibles ante el tribunal si la policía no le informa que son voluntarias.

Sin embargo, la ley de DUI de Washington define "voluntarias" simplemente como que no es ilegal negarse a realizarlas. La fiscalía puede argumentar ante un jurado que el rechazo a hacerlas es prueba de culpabilidad. Otro problema es que las pruebas de sobriedad de campo se basan en fundamentos científicos cuestionables.

Con frecuencia están mal documentadas. Por eso, en el juicio, el agente sencillamente declara cómo se desempeñó la persona. Entonces, ¿realizar o no realizar las pruebas de sobriedad de campo por DUI?

Esa es la pregunta. Tanto realizarlas como rechazarlas tiene consecuencias. A menos que conozca muy bien las pruebas, es posible no pasarlas simplemente porque no sabía qué se evaluaba.

Negarse también puede usarse en su contra. Proceda con cautela, elija lo que elija. En cualquier caso, entender cómo funcionan le ayudará a decidir mejor.

Prueba de sobriedad de campo de nistagmo horizontal de la mirada (HGN)

La prueba de nistagmo horizontal de la mirada (HGN) es una prueba ocular. Es la prueba de sobriedad de campo por DUI en la que el agente le pide seguir un bolígrafo con los ojos. En su nivel más básico, la prueba HGN busca nistagmo, es decir, movimientos involuntarios de los músculos oculares.

Aunque todas las personas presentan nistagmo, suele ser imperceptible. Beber alcohol hace que empeore hasta poder observarse.

¿Qué es el nistagmo?

Los músculos oculares mueven sus ojos. Cuando mira en una dirección que no sea al frente, esos músculos tienen que trabajar. A medida que trabajan, se cansan.

El nistagmo ocurre cuando ese esfuerzo se hace visible. Imagine que sostiene una mancuerna con el brazo levantado. Con el tiempo, el brazo se cansaría y temblaría por la fatiga.

Sus ojos no son diferentes. Si fuerza la mirada hacia un lado, los ojos harán movimientos imperceptibles de regreso al centro. A medida que bebe alcohol, el nistagmo se vuelve más pronunciado y puede observarse.

La prueba HGN examina el nistagmo en tres fases, con un total de seis indicios evaluados: tres fases por dos ojos en cada fase.

Fase 1: Falta de seguimiento suave

En la primera fase, los agentes buscan una "falta de seguimiento suave". El agente mueve lentamente el bolígrafo de un lado a otro, ida y vuelta. Observa si el ojo se mueve a tirones, deteniéndose y arrancando, mientras sigue el bolígrafo.

Si ambos ojos se mueven a tirones, esto constituye dos indicios de nistagmo.

Fase 2: Nistagmo marcado y sostenido en la desviación máxima

En la segunda fase, los agentes buscan un "nistagmo marcado y sostenido en la desviación máxima". El agente sostiene el bolígrafo hacia un lado de su visión periférica y le pide que se concentre en él. Busca un nistagmo "marcado y sostenido".

La fase se repite con el segundo ojo y, si ambos ojos se mueven a tirones, esto constituye otros dos indicios de nistagmo.

Fase 3: Inicio del nistagmo antes de los 45 grados

En la tercera fase, los agentes buscan un "inicio del nistagmo antes de los 45 grados". En esta última fase, el agente sostiene el bolígrafo aproximadamente a 45 grados desde el frente de su nariz, es decir, apenas más allá de su oreja. Después de examinar ambos ojos, si observa movimientos a tirones en ambos a ese ángulo menor, esto constituye los dos indicios finales de nistagmo.

Los agentes están capacitados para decir que usted no pasó esta prueba si observan cuatro "indicios" de los seis posibles. La ciencia detrás de la prueba sugiere que el primer tipo de nistagmo que aparecerá al beber es la "falta de seguimiento suave". A medida que aumenta la alteración, mostrará un "nistagmo marcado y sostenido en la desviación máxima".

Con un mayor consumo de alcohol, finalmente mostrará un "inicio del nistagmo antes de los 45 grados". Algunos estudios de correlación sostienen que mostrar los seis indicios es un indicador confiable de que su concentración de alcohol en la sangre supera el límite legal de 0.08%.

Prueba de sobriedad de campo de caminar y girar

La segunda prueba durante una investigación rutinaria de arresto por DUI es una "prueba de atención dividida" llamada "prueba de caminar y girar". Una prueba de atención dividida está diseñada para repartir la atención entre varias tareas: escuchar, recordar y seguir instrucciones, y realizar tareas físicas y mentales al mismo tiempo.

Durante la prueba, el agente le dice que se pare con un pie delante del otro, tocando el talón con la punta del otro pie, mientras recibe las instrucciones. El propósito es obligarlo a escuchar mientras mantiene el equilibrio, dividiendo así su atención entre ambas tareas. En esa posición, se le indica que dará nueve pasos por una línea, a menudo imaginaria, tocando talón con punta en cada paso, contando cada uno en voz alta y mirando sus pies.

Después de nueve pasos, se le indica que mantenga plantado el pie delantero y dé una serie de pasos pequeños con el otro hasta quedar orientado en sentido contrario sobre la línea. Luego debe dar otros nueve pasos de regreso exactamente de la misma manera. Cuando terminan las instrucciones y usted puede hacer preguntas aclaratorias, el agente busca 8 indicadores específicos de alteración: si puede mantener el equilibrio durante las instrucciones; si comienza antes de que terminen; si se detiene mientras camina; si en algún paso no toca talón con punta; si se sale de la línea; si usa los brazos para equilibrarse; si pierde el equilibrio durante el giro o gira incorrectamente; y si da el número equivocado de pasos.

Los estudios de validación de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras indican que mostrar 2 o más de esos indicadores tiene una confiabilidad del 68% para señalar una concentración de alcohol en la sangre de 0.10%. Si se sale de la línea 3 o más veces, parece estar en peligro de caer o no puede completar la prueba, se enseña a los agentes a terminarla y considerarla "no superada".

Prueba de sobriedad de campo de mantenerse sobre una pierna

La última prueba estandarizada de sobriedad de campo es otra prueba de atención dividida, llamada prueba de mantenerse sobre una pierna. El agente le indica que permanezca con los pies juntos mientras recibe las instrucciones. Se le pide levantar la pierna que elija y mantener el pie levantado aproximadamente a 6 pulgadas del suelo y paralelo a este.

Mientras mira ese pie, debe contar en voz alta "mil uno", "mil dos", "mil tres", etc. El agente controla el tiempo y le dice que se detenga cuando su cronómetro llega a treinta. Durante la prueba, busca 4 indicadores específicos de alteración: si se balancea mientras mantiene el equilibrio, usa los brazos para equilibrarse, salta o baja el pie.

Los agentes están capacitados para considerar que 2 o más indicadores constituyen no pasar la prueba. Los estudios de validación de la NHTSA sugieren que 2 o más indicadores señalan una concentración de alcohol en la sangre de 0.10% aproximadamente el 65% de las veces. Si baja el pie 3 o más veces o no puede completar la prueba, el agente está capacitado para terminarla y considerarla no superada.

Prueba portátil de aliento

Los agentes suelen querer asegurarse de que usted cometió un DUI antes de arrestarlo, por lo que ofrecen una prueba portátil de aliento. Cualquier abogado competente de DUI en Washington puede impedir que los resultados de esa prueba se presenten en el juicio, porque no son confiables. Como son inadmisibles en el juicio, su decisión de realizarla o rechazarla tiene poca importancia allí.

Sin embargo, los resultados pueden usarse en audiencias previas al juicio para impugnar o respaldar la causa probable al intentar excluir pruebas. Por lo tanto, puede haber motivos a favor y en contra de realizar una prueba portátil de aliento. Algunas personas que creen estar por debajo del límite legal quizá deseen hacer un intento de práctica antes de decidir si proporcionan una muestra posterior en la estación de policía o la cárcel.

Contáctenos

¿No pasó una prueba de sobriedad de campo? Las instrucciones importan tanto como el resultado.

La consulta inicial es gratuita y estamos disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana. Cotizamos una tarifa fija por adelantado y ofrecemos planes de pago en la mayoría de los casos. La cantidad cotizada es la cantidad que usted paga, sin importar cuántas audiencias requiera su caso.

La interfaz externa de Calendly puede mostrarse en inglés.

También puede llamar al (360) 281-7314
Mazo y balanza de la justicia

Casos que atendemos

Otros casos de DUI que manejamos

Ver todos los casos de DUI

Calificación de 4.9 estrellas según más de 110 reseñas

Lo que dicen nuestros clientes

Reseñas originales en inglés

I hired Roger to represent my husband when he was arrested on false charges. From the very beginning, Roger was responsive, knowledgeable and willing to take on the case. He was the only one to return my call when I was searching for help. He is very confident in his ability and worked hard to get all the charges dismissed. He is able to be calm in situations where his clients are anything but. I am so grateful for the services provided by Roger. He is very respected in the legal community here in Vancouver. I hope I never need a lawyer again, but if I did, Roger would be my first choice.
RL Rosie L. hace 2 meses
I am writing a much overdue review for Roger Priest after he has gone above and beyond while representing me as my lawyer. Last year I found myself facing legal difficulties after my first and only DUI. While the circumstances were incredibly stressful, Roger's involvement in my case made the process straight forward and my case was resolved in a timely manner. Roger is exceptionally proficient in cases like mine and he demonstrates that in and out of the court room. Not only did he walk me through the process but he put my family's concerns at ease by answering all of our questions and making himself available whenever we needed clarification. I was very fortunate to have Roger on my side during that difficult time and would highly recommend his services to anyone that finds themselves in need of legal counsel. Thank you once again, Roger!
CM Carly M. hace 3 meses
Called for advice on what turned out to be a scam call. Roger Priest had me at ease in a very timely manner. Thank you!
FA Florence A. hace 1 mes
VanWa Legal exceeded my expectations. From the initial consultation to the final court appearance, they were thorough, strategic, and always had my best interests in mind. Their attention to detail and dedication to their clients is unmatched. Highly recommend!
D Deimer hace 2 meses
Roger Priest at VanWa Legal has been instrumental in changing my life for the better. He fought for me and won! I'm forever grateful.
BC Becky C hace 4 meses
I met Roger at the start of 2025, somehow after I paid for a fender bender that I caused I was hit with a hit and run little did I know when I had a warrant two years after the incident. As of today my case was entirely dismissed without even going to trial. I couldn't be happier with the results and couldn't vouch for a different lawyer. Every time we had a court date, we were the first ones on and promptly the first case handled. Roger Priest is the man- I would highly recommend you give him a call if you are experiencing trouble.
CC Cristian Carter hace 1 mes
Had a consultation with Roger priest this morning, paid attention to detail and what he had to say and he was very honest and upforward not to mention he took the time to look up additional information which lead to the best possible news. I thought my life was over and he gave me hope. Thank you Roger I will be hiring you!!! You give people with a bad past who are trying to do good lots of hope! God bless you.
ML Mr Lopez hace 3 meses
Roger handled my case promptly and painlessly. We are from out of state and had spoken with quite a few attorneys in the area before we made the trip. Roger was middle of the road cost-wise (which was truly fair) and was clearly competent, handling the case in one trip over as oppose to the two or even three trip process many of the others were communicating would be the case. I would hire again without a second thought. Thanks again Roger.
SW Shelley W hace 5 meses
Excellent responsiveness, considerate and honest. Roger got the job done results were in my favor. Couldn't be happier, Highly recommend!!
KS Karin Saltz hace 6 meses
Roger Priest provided truly exceptional service for a family member of mine. He was an extraordinary value for the level of knowledge and proffessionalism he provided. My loved one got the deal of a lifetime thanks to him. If any of my friends or family are ever in a less than fortunate spot and need legal advice Roger will always be my #1 reccomendation.
TV Taylor Vance hace 5 meses
Roger Priest is professional, intelligent and experienced, you can tell by the way he holds himself in court. Out of the 21 lawyers I interviewed and compared on an excel spreadsheet. I put my trust in Roger and he didn't let me down.
AM Aaron M hace 7 meses
Roger Priest was my Criminal Attorney for a DUI case I had in 2018. Through out the whole process he was in contact and always was reassuring! He gave his honest opinion on rather or not if my case would be worth going to trial, which is hard to come by! Today I left the courtroom a free man to come home to my family with a lot of tension lifted off my shoulders because of how he was articulate and presented my defense. I am very lucky to have him in my corner and to be spared. I will take this experience as a wake up call because these opportunities don't come too often! Mr. Priest definitely deserves a 5 star rating for his devotion and overall performance.
JB JB hace 8 meses
Roger Priest was referred to me by another lawyer (who could not take my case). Out of the 3 lawyers I reached out to Mr. Priest was willing to hear my case and not just try and convince me to take the easy route and plead out. He was informative, honest, and very tactical (in his approach with my case). Mr. Priest not only kept me updated with his plans and what to except he involved me in every aspect I could be in. He was very approachable and kind. I won my case, I wouldn't have if I had gone with another lawyer. I am very satisfied with having had Roger Priest defend me. I hope to never have to use his services again but definitely would rehire him again (I wish I could hire him as my divorce attorney).
AS Alicia S. hace 6 meses
I recently consulted Roger for my first and only legal matter. He explained at length the legal ramifications that i was facing and he listened closely to all my questions and concerns. He was very attentive and empathic towards my situation and did not rush through things. I would highly recommend Roger to anyone I know seeking legal representation.
IK Itzel Keefer hace 7 meses

Preguntas frecuentes

Preguntas comunes sobre las pruebas de sobriedad de campo por DUI

¿Son obligatorias las pruebas de sobriedad de campo?

No, son voluntarias, aunque negarse puede usarse en su contra durante el juicio.

¿Puedo no pasar una prueba de sobriedad de campo sin estar alterado?

Sí. Estas pruebas califican detalles pequeños como el equilibrio, el movimiento de los brazos y el seguimiento de instrucciones precisas, por lo que el nerviosismo, la fatiga, las lesiones, el calzado o un terreno irregular pueden producir indicios que parecen alteración. Esa es una razón por la que los resultados a menudo pueden impugnarse en el juicio.

¿Los resultados de las pruebas de sobriedad de campo siempre son precisos?

No. Incluso en condiciones ideales, las pruebas estandarizadas solo se correlacionan con la alteración un porcentaje de las veces, y la precisión disminuye cuando los agentes dan instrucciones incorrectas o incompletas o no graban la prueba. Un abogado puede examinar cómo se administró y documentó para impugnar los resultados.

Contáctenos

Hable con un abogado ahora

La consulta inicial es gratuita y estamos disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana. Cotizamos una tarifa fija por adelantado y ofrecemos planes de pago en la mayoría de los casos. La cantidad cotizada es la cantidad que usted paga, sin importar cuántas audiencias requiera su caso.

La interfaz externa de Calendly puede mostrarse en inglés.

También puede llamar al (360) 281-7314
El equipo de abogados de VanWa Legal